Видео: 10 ошибок устного переводчика

К чему может привести ошибка переводчика

Многие, почему-то, думают, что переводчик - не самая ответственная профессия в мире. То ли дело летчики,...

Переводчик всегда крайний. Ошибки переводчика

Говорят, что переводчик и сапёр ошибаются только один раз. Так ли это? Все ли ошибки переводчика...

Советы переводчикам: как подготовиться к устному переводу?

Профессиональный переводчик японского и английского языков Эдуард Файнштейн (eduardos.ru) делится полезной...

Топ вопросов переводчику | #ТочкаМонолог

Насколько хорошо надо знать язык, чтобы быть переводчиком? На каком языке думает переводчик? Какие виды...

Протокол последовательного перевода. Не светись. Не бойся. Не молчи.

Должен ли переводчик привлекать к себе внимание или оставаться незаметным? Где стоять или сидеть на...

Устный перевод виды перевода

Всё что вам необходимо знать об устном переводе за 2 минуты! Тонкости работы с переводчиком, виды устных...

Трудности перевода или специфика работы письменного переводчика

В данном видео я расскажу Вам об основных нюансах работы письменным переводчиком, ее плюсах и минусах....

10 ВЕСЬМА ГЛУПЫХ ВОПРОСОВ СИНХРОННОМУ ПЕРЕВОДЧИКУ

Новый гостем программы "10 глупых вопросов" стала синхронный переводчик Вера Колдаева. Мы задали...

Как переводить качественно? Топ-5 навыков переводчика

Качественные переводы очень нужны огромному количеству заказчиков. Более того, основной секрет продвижени...

Советы начинающим переводчикам - Часть 2

Несколько рекомендаций тем, кто хочет быть устным переводчиком. www.facebook.com/maria.strizhak.training ...

Как должен выглядеть ПЕРЕВОДЧИК?

Переводчица должна быть скромной или элегантной? Всё зависит от того, где и для кого переводишь. https://www.facebook...

Технический перевод. Специально для студентов и начинающих переводчиков.

Рассказ об основных навыках, которыми должен обладать технический переводчик и о том, как эти навыки...

Виктор Немчинов: ЯЗЫК ТЕЛА УСТНОГО ПЕРЕВОДЧИКА: лекция в МГУ имени М.В.Ломоносова на COSINES Pi III

COSINES PI is the major event for all conference interpreters in the Russian booth. It attracted top professionals ranging from ...

Переводчик и память

Устному переводчику нужны крепкие нервы и хорошая память. Если переводчик не ориентируется в какой-...

Алексей Садыков: КАК ПЕРЕВОДИТЬ СВЕРХДЕРЖАВНЫЕ ДИАЛОГИ - лекция в МГУ на COSINES Pi

COSINES PI - cosines-pi.ru - is the major event for all conference interpreters in the Russian booth. It attracted top professionals ...

Алексей Садыков и последовательный дипломатический перевод

Первый секретарь ДЛО МИД России Алексей Садыков осуществляет последовательный дипломатический перевод...

Мастерство перевода. Урок №1. Общие особенности английского языка.

Друзья! Мы начинаем серию бесплатных видеоуроков по мастерству перевода. Представляем Вашему вниманию...

Что должен знать и уметь переводчик?

Это видео для тех, кто интересуется профессией переводчика, но еще не открыл ее для себя. Что потребуетс...

Опубликовано: 11 Авг 2019

Случайные видео:

© 2020 | Главная | Контакты